亚急性甲状腺炎，又称为亚急性肉芽肿性甲状腺炎，是一种与病毒感染有关的自限性甲状腺炎。那么，亚急性甲状腺炎能否治好呢？答案是肯定的，通过合理的治疗，大多数患者能够完全康复。

首先，亚急性甲状腺炎的治疗主要包括药物治疗和对症治疗。在药物治疗方面，常用的有糖皮质激素如泼尼松，和非甾体抗炎药如阿司匹林、布洛芬等，这些药物能够有效缓解甲状腺疼痛和炎症。

其次，对症治疗是根据患者的具体症状来进行。例如，对于甲状腺毒症明显者，可给予β-受体阻滞剂如普萘洛尔来降低心率、减少甲状腺毒症的症状。

再者，治疗期间患者应保持充足的休息，避免过度劳累，以免加重病情。同时，保持良好的心态也是治疗的重要一环，因为情绪波动可能会影响甲状腺激素的分泌。

最后，需要强调的是，虽然亚急性甲状腺炎能够治好，但每个患者的具体情况不同，治疗方案也需因人而异。因此，患者在治疗过程中应严格遵循医嘱，按时服药，并定期复诊，以便医生根据病情变化及时调整治疗方案。

综上所述，亚急性甲状腺炎是一种可以治好的疾病，通过合理的药物治疗和对症治疗，结合良好的生活习惯和心态调整，大多数患者都能够恢复健康。